SCREENWRITER/scenarist: ZDENKO KODRIČ
DIRECTOR/režiser: BORIS JURJAŠEVIČ DOP/direktor fotografije: RADO LIKON |
PRODUCER/producent:
Casablanca Film Production (Slovenia) COPRODUCER/koproducent: RTV Slovenija SUPPORTED BY/podprl: Slovenian Film Centre / Slovenski filmski center (Slovenia) |
ABOUT/vsebina:
JOŽE PLEČNIK AND IVAN VURNIK SIGNIFICALLY MARKED SLOVENIAN ARCHITECTURE. VIKTOR MARKELJ AND MARJAN PIPENBAHER ARE APPROACHING THEIR ROLES. THEY ARE NOT ARCHITECTS, BUT DESIGNERS OF BRIDGES AND VIADUCTS. THEY HAVE A RICH ENGINEERING AND BRIDGE-BUILDING CAREER, THEY HAVE REALISED TWO HUNDRED PROJECTS, MANY OF THEM AWARDS-WINNING. THEIR BRIDGES CONNECT RIVERS ABROAD IN ISRAEL, TURKEY, GERMANY, SERBIA, CROATIA, POLAND AND MALAYSIA. THANKS TO THEM, MARIBOR BECAME THE CRADLE OF BRIDGE CONSTRUCTION IN SLOVENIA AND EUROPE. THE DESIGNER REVEALS THAT THEY FIRST SIGN CONTRACTS WITH THE RIVER BANKS, AND ONLY THEN WITH THE INVESTOR. A DOCUMENTARY CALLED BRIDGES ON THE PICTURE OF THE SKY TELLS THE STORY OF A GREAT SUCCESS.
Slovensko arhitekturo sta zaznamovala Plečnik in Vurnik. Njunima vlogama se približujeta Viktor Markelj in Marjan Pipenbaher iz Slovenske Bistrice. Nista arhitekta, pač pa projektanta mostov in viaduktov. Za seboj imata bogato inženirsko in mostograditeljsko kariero, podpisala sta se pod dvesto uresničenih in večkrat na natečajih nagrajenih projektov. Njuni mostovi premoščajo reke tudi v tujini, v Izraelu, Turčiji, Nemčiji, Srbiji, na Hrvaškem, Poljskem in Maleziji. Po njuni zaslugi je Maribor postal zibel mostograditeljstva v Sloveniji in Evropi. Projektanta v filmu povesta, da najprej skleneta pogodbe z bregovi rek, šele potem z investitorjem. Dokumentarni film z naslovom Mostovi na sliki neba pripoveduje zgodbo o velikem uspehu.
JOŽE PLEČNIK AND IVAN VURNIK SIGNIFICALLY MARKED SLOVENIAN ARCHITECTURE. VIKTOR MARKELJ AND MARJAN PIPENBAHER ARE APPROACHING THEIR ROLES. THEY ARE NOT ARCHITECTS, BUT DESIGNERS OF BRIDGES AND VIADUCTS. THEY HAVE A RICH ENGINEERING AND BRIDGE-BUILDING CAREER, THEY HAVE REALISED TWO HUNDRED PROJECTS, MANY OF THEM AWARDS-WINNING. THEIR BRIDGES CONNECT RIVERS ABROAD IN ISRAEL, TURKEY, GERMANY, SERBIA, CROATIA, POLAND AND MALAYSIA. THANKS TO THEM, MARIBOR BECAME THE CRADLE OF BRIDGE CONSTRUCTION IN SLOVENIA AND EUROPE. THE DESIGNER REVEALS THAT THEY FIRST SIGN CONTRACTS WITH THE RIVER BANKS, AND ONLY THEN WITH THE INVESTOR. A DOCUMENTARY CALLED BRIDGES ON THE PICTURE OF THE SKY TELLS THE STORY OF A GREAT SUCCESS.
Slovensko arhitekturo sta zaznamovala Plečnik in Vurnik. Njunima vlogama se približujeta Viktor Markelj in Marjan Pipenbaher iz Slovenske Bistrice. Nista arhitekta, pač pa projektanta mostov in viaduktov. Za seboj imata bogato inženirsko in mostograditeljsko kariero, podpisala sta se pod dvesto uresničenih in večkrat na natečajih nagrajenih projektov. Njuni mostovi premoščajo reke tudi v tujini, v Izraelu, Turčiji, Nemčiji, Srbiji, na Hrvaškem, Poljskem in Maleziji. Po njuni zaslugi je Maribor postal zibel mostograditeljstva v Sloveniji in Evropi. Projektanta v filmu povesta, da najprej skleneta pogodbe z bregovi rek, šele potem z investitorjem. Dokumentarni film z naslovom Mostovi na sliki neba pripoveduje zgodbo o velikem uspehu.