|
BRAVEFARTS
PRDEC FUJ GENRE/format: SHORT ANIMATED FILM 2D / kratki animirani film 2D DURATION/dolžina: 6 MIN YEAR/leto: 2006 |
|
|
SCREENWRITER/scenarist: UROŠ GORIČAN
DIRECTOR/ režiserka: POLONA SEPE ANIMATOR/animator: VLADIMIR LEBEN |
MUSIC/avtor glasbe: VOJKO SFILIGOJ
WITH PARTICIPATION/s sodelovanjem: SLOVENIAN MINISTRY OF CULTURE / MINISTRSTVO ZA KULTURO REPUBLIKE SLOVENIJE |
ABOUT/vsebina:
IN A BIG IMPORTANT CITY IN THE MIDDLE OF THE BIG IMPORTANT MEETING A SMALL AND FUNNY FART COMES ALIVE. A FART LIKE NO OTHER – A BRAVEFART. HE FINDS HIMSELF SURROUNDED WITH STRANGE SERIOUS CREATURES WITH BIG NOSES AND CANNOT UNDERSTAND WHY THEY DON'T LIKE HIM AND JUST RELAX. NAIVE AS HE IS HE HAS TO PUT A BRAVE FACE TO FIND HIS PLACE IN THE WORLD OF PEOPLE.
V velikem pomembnem mestu, na velikem pomembnem sestanku se rodi majhen prdec. Pogumni prdec. Znajde se obkrožen s tujimi obrazi z velikimi nosovi. Ne more razumeti, zakaj ga nihče ne mara. Naiven kot je, mora zbrati ves pogum, da si najde svoj prostor med ljudmi.
IN A BIG IMPORTANT CITY IN THE MIDDLE OF THE BIG IMPORTANT MEETING A SMALL AND FUNNY FART COMES ALIVE. A FART LIKE NO OTHER – A BRAVEFART. HE FINDS HIMSELF SURROUNDED WITH STRANGE SERIOUS CREATURES WITH BIG NOSES AND CANNOT UNDERSTAND WHY THEY DON'T LIKE HIM AND JUST RELAX. NAIVE AS HE IS HE HAS TO PUT A BRAVE FACE TO FIND HIS PLACE IN THE WORLD OF PEOPLE.
V velikem pomembnem mestu, na velikem pomembnem sestanku se rodi majhen prdec. Pogumni prdec. Znajde se obkrožen s tujimi obrazi z velikimi nosovi. Ne more razumeti, zakaj ga nihče ne mara. Naiven kot je, mora zbrati ves pogum, da si najde svoj prostor med ljudmi.