|
HAPPY? SREČNA? GENRE/format: Fiction, short / kratki igrani film DURATION/dolžina: 16 MIN YEAR/leto: 2018 |
|
SCREENWRITER/scenaristka: PETRA TRAMPUŽ
DIRECTOR/režiserka: PETRA TRAMPUŽ CASAT/vloge: TEA GLAŽAR, JANA ZUPANČIČ, SILVIJA TEMKOV DOP/direktorja fotografije: BRAND FERRO PRODUCTION DESIGNER/scenografinja: MATEJA MEDVEDIČ |
COSTUME DESIGNER/kostumograf: EMIL CERAR
KEY MAKE-UP ARTIST/kreatorka maske: MOJCA GOROGRANC COPRODUCERS/koproducenti: RTV SLO , MB GRIP, 100 |
ABOUT/vsebina:
A SHORT FILM ABOUT RELATIONSHIPS BETWEEN GENERATIONS, ABOUT THE IMPACT THAT WE ALL HAVE ON EACH OTHER. HOW DOES AN OLD LADY LOOK IN THE EYES OF HER GRANDDAUGHTER, WHEN SHE FILLS HER DAYS WITH THE OBSERVATION OF OTHERS, CONDEMNING AND EMBROIDERING HER NEIGHBORS. WHO LOOKS HAPPIER IN YOUNG EYES, TIRED MOTHER OR HAPPY GRANDMOTHER? FILM IS DEDICATED TO ALL WHO RECOGNIZE THEMSELVES IN THE STORY AND TO ALL THOSE WHO RECOGNIZE SOMEONE ELSE IN THE STORY.
Kratki film o odnosih med generacijami, o vplivu, ki ga imamo vsi na druge. Kako izgleda starejša gospa v očeh vnukinje, ko si polni dneve z opazovanjem drugih, z obsojanjem in nagajanjem sosedom. Kdo v mladih očeh izgleda srečnejši, utrujena mama ali vesela babica? Film je namenjen vsem, ki se v zgodbi prepoznajo in vsem onim, ki koga v zgodbi prepoznajo.
A SHORT FILM ABOUT RELATIONSHIPS BETWEEN GENERATIONS, ABOUT THE IMPACT THAT WE ALL HAVE ON EACH OTHER. HOW DOES AN OLD LADY LOOK IN THE EYES OF HER GRANDDAUGHTER, WHEN SHE FILLS HER DAYS WITH THE OBSERVATION OF OTHERS, CONDEMNING AND EMBROIDERING HER NEIGHBORS. WHO LOOKS HAPPIER IN YOUNG EYES, TIRED MOTHER OR HAPPY GRANDMOTHER? FILM IS DEDICATED TO ALL WHO RECOGNIZE THEMSELVES IN THE STORY AND TO ALL THOSE WHO RECOGNIZE SOMEONE ELSE IN THE STORY.
Kratki film o odnosih med generacijami, o vplivu, ki ga imamo vsi na druge. Kako izgleda starejša gospa v očeh vnukinje, ko si polni dneve z opazovanjem drugih, z obsojanjem in nagajanjem sosedom. Kdo v mladih očeh izgleda srečnejši, utrujena mama ali vesela babica? Film je namenjen vsem, ki se v zgodbi prepoznajo in vsem onim, ki koga v zgodbi prepoznajo.