|
BIZGECI & HEALTH
BIZGECI IN ZDRAVJE GENRE/format: ANIMATED SERIES FOR CHILDREN 2D / animirana otroška serija 2D DURATION/dolžina: 20 x 90 SEK YEAR/leto: 2008 - 2009 |
|
|
CREATED BY/avtor: GREGA MASTNAK
ANIMATORS/animatorji: TINA AVŠIČ, VANJA ERJAVEC, ERVIN MARKOŠEK MUSIC/avtor glasbe: VOJKO SFILIGOJ SOUND EFFECTS/zvočni efekti: ALEKSANDER ARSOV VOICE OVER / glasovi: MARJAN BUNIČ |
COPRODUCERS/koproducent: RTV SLOVENIJA (Slovenia)
THIS SERIES IS A PART OF “HEALTH IN EUROPE”, A EUROVISION CO-PRODUCTION WHICH HAVE RECEIVED FUNDING FROM EUROPEAN UNION, WITHIN THE FRAMEWORK OF THE PUBLIC HEALTH PROGRAMME / Serija je del projekta “Evropa in zdravje”, Evrovizijska koprodukcija s pomočjo Evropske skupnosti v okviru javnega zdravstvenega programa. |
ABOUT/vsebina:
THE ANIMATED SERIES BIZGECI & HEALTH SHOWS “BIZGECI” IN DIFFERENT SITUATIONS, WHERE THE HEROES STRUGGLE WITH HEALTH PROBLEMS, GREATLY EXAGGERATING AS IS CHARACTERISTIC OF THEM.
Animirana risana serija Bizgeci in zdravje prikazuje Bizgece v vrsti situacij, kjer se naši junaki ukvarjajo z zdravstvenimi problemi in pri tem, kot je njim v navadi, pretiravajo.
THE ANIMATED SERIES BIZGECI & HEALTH SHOWS “BIZGECI” IN DIFFERENT SITUATIONS, WHERE THE HEROES STRUGGLE WITH HEALTH PROBLEMS, GREATLY EXAGGERATING AS IS CHARACTERISTIC OF THEM.
Animirana risana serija Bizgeci in zdravje prikazuje Bizgece v vrsti situacij, kjer se naši junaki ukvarjajo z zdravstvenimi problemi in pri tem, kot je njim v navadi, pretiravajo.