|
BIZGECI
CHERRYS & DUE SOUTH ČEŠNJE & NA JUG GENRE/format: ANIMATED MINISERIES FOR CHILDREN 2D / animirana mini otroška serija 2D DURATION/dolžina: 2 x 5 MIN YEAR/leto: 2003 |
|
|
DIRECTOR/režiser: GREGA MASTNAK
SCREENWRITER/scenarist: GREGA MASTNAK CO SCREENWRITER/koscenarist: PETER POVH ANIMATORS/animatorji: GREGA MASTNAK, TINA AVŠIČ, VLADIMIR LEBEN, BOŠTJAN FRANC AVGUŠTIN |
MUSIC/avtor glasbe: VOJKO SFILIGOJ, ANA PUPEDAN
SOUND EFFECTS/zvočni efekti: ALEKSANDER ARSOV VOICE OVER/ glasovi: MARJAN BUNIČ COPRODUCERS/koproducent: STUDIO MAJ (Slovenia) WITH PARTICIPATION/s sodelovanjem: SLOVENIAN FILM FUND / FILMSKI SKLAD REPUBLIKE |
ABOUT/vsebina:
BIZGECI ARE A VERY SYMPATHETIC, BUT A VERY LIGHT-HEARTED FEATHERED POPULATION WHICH LIVE IN THE REGIONS OF DRY STEPPE. THEY ARE THE LINK BETWEEN PRIMATES AND BIRDS. THEY LIVE IN NEAT AND LOFTY CAGES. THEY HAVE DOMESTICATED A CAT AND A HUMAN. MINISERIES FORMED AS TWO INDEPENDENT SHORT ANIMATED FILM AND ALSO SERVED AS A PILOT FOR A LATER LONG SERIES.
Bizgeci so zelo simpatična vendar zelo lahkoverna pernata populacija, ki živi na področju suhe stepe. So vezni člen med primati in ptiči. Živijo v ličnih in prostornih kletkah. Imajo udomačena mačka in človeka. Miniserija je nastala kot dva samostojna kratka animirana filma, služila pa je tudi kot pilot kasnejši daljši seriji.
BIZGECI ARE A VERY SYMPATHETIC, BUT A VERY LIGHT-HEARTED FEATHERED POPULATION WHICH LIVE IN THE REGIONS OF DRY STEPPE. THEY ARE THE LINK BETWEEN PRIMATES AND BIRDS. THEY LIVE IN NEAT AND LOFTY CAGES. THEY HAVE DOMESTICATED A CAT AND A HUMAN. MINISERIES FORMED AS TWO INDEPENDENT SHORT ANIMATED FILM AND ALSO SERVED AS A PILOT FOR A LATER LONG SERIES.
Bizgeci so zelo simpatična vendar zelo lahkoverna pernata populacija, ki živi na področju suhe stepe. So vezni člen med primati in ptiči. Živijo v ličnih in prostornih kletkah. Imajo udomačena mačka in človeka. Miniserija je nastala kot dva samostojna kratka animirana filma, služila pa je tudi kot pilot kasnejši daljši seriji.